Marvel’s “Wolverine: The Lost Trail” is an epic quest that takes place in the Louisiana bayou. Following the events of Marvel’s “Wolverine: The Long Night,” Logan (Richard Armitage) returns to New Orleans in search of redemption, only to discover that his ex-lover, Maureen is nowhere to be found.